En Granada existe una Asociación Borderline (reespaldada por la Junta, por supuesto) que se presenta de la siguiente manera: " ASOCIACIÓN BORDERLINE DE GRANADA : La Asociación Borderline de Granada es una Asociación sin ánimo de lucro, declarada de utilidad pública, compuesta por familias con miembros con inteligencia límite y/o Borderline."
Inteligencia límite???
Peor aún es más desconcertante si seguimos leyendo su página de presentación, donde sigue cofundiendo a los Borderline con gente con coeficiente de inteligente por debajo de lo normal: "...ésta última, la Inteligencia Límite, debido a la escasa información e investigación sobre los Sujetos que la padecen, y las diversas teorías en que se sustenta, podría ser valorada desde el punto de vista de la Inteligencia, como centro y causa de este Síndrome, teniendo en cuenta, por lo tanto, el Coeficiente Intelectual Límite entre 70 y 85, en ese caso, la denominaríamos “Cociente de Inteligencia Límite” y sus siglas serían: CIL Así lo llaman muchos autores y profesionales en España. Sin embargo podría ser valorada desde el punto de vista de la Psicología dinámica, teniendo en cuenta el Trastorno general que el Sujeto padece, e investigando su etiología desde la estructura psíquica y su desarrollo, por lo que la denominaríamos “Trastorno de Inteligencia Límite” siendo sus siglas de TIL – Nosotros, siguiendo las pautas de Investigación del Instituto federado, nos pronunciamos por llamarle T.I.L, debido a la experiencia con personas diagnosticadas de Inteligencia Límite, y al Trastorno que padecen. Y también porque consideramos que el nivel intelectual es una consecuencia, un efecto que a su vez se convierte en causa, pero no una causa a priori. En cualquier caso forma parte, junto con lo psíquico, la creatividad, etc. de un todo complejo que desde el término clásico se denomina MENTAL, recogido en la definición de Salud de la OMS “Estado de bienestar Físico, Mental y Social”.
http://www.feabor.org/index.php?sec=somos
La verdad (e independientemente de la labor que desarrolla esta asociación, que seguro que es admirable): me parece escandaloso que una institución oficial y subvencionada utilice el término "Borderline" para algo que no tiene nada que ver con el TLP.